Emilio Malerba in mostra a Lucca: alla Fondazione Ragghianti la grande retrospettiva 2026 sul maestro del Novecento Italiano
🇮🇹Emilio Malerba torna protagonista a Lucca. Dal 28 febbraio al 7 giugno 2026 la Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti dedica una grande mostra monografica a Emilio Malerba, figura chiave del Realismo magico e tra i fondatori del Novecento Italiano... 🇬🇧Emilio Malerba returns to Lucca. From February 28 to June 7, 2026, the Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti is dedicating a major monographic exhibition to Emilio Malerba, a key figure in Magic Realism and one of the founders of the Italian twentieth century...
Sotto gli occhi di tutti: il dipinto di Allori a San Martino e la seta di Lucca
🇮🇹Tra fede e arte, un capolavoro di Allori a San Martino svela il legame profondo tra Lucca e la sua antica tradizione della seta... 🇬🇧Between faith and art, a masterpiece by Allori in San Martino reveals the profound connection between Lucca and its ancient silk tradition...
Palazzo Mansi: restaurata la stanza dell’Alcova, capolavoro tessile del XVII secolo
🇮🇹Palazzo Mansi riscopre la sua stanza più preziosa: il restauro dell’Alcova restituisce luce, colore e raffinatezza ai tessuti del XVII secolo... 🇬🇧Palazzo Mansi rediscovers its most precious room: the restoration of the Alcove restores light, color, and refinement to the 17th-century fabrics...
Lucca Comics & Games: tre disegni del Bandinelli dagli Uffizi alla mostra di Tetsuo Hara
🇮🇹Sono tre i disegni di Baccio Bandinelli che arriveranno in mostra a Lucca in occasione di Lucca Comics & Games 2025. I muscoli appiccicati a caso sulle forme umane che caratterizzano la produzione del Bandinelli che mai mi amò ma molto volle provare a scimmiottare le mie figure, potranno essere visti a distanza ravvicinata da un vasto pubblico... 🇬🇧Three drawings by Baccio Bandinelli will be on display in Lucca during Lucca Comics & Games 2025. The muscles randomly glued onto the human forms that characterize the production of Bandinelli, who never loved me but very much wanted to try to imitate my figures, will be able to be seen at close range by a large audience...
Volto Santo a Lucca: gli occhi realizzati con vetri di epoca romana rifusi
🇮🇹E' giunto al termine il complesso e lungo restauro che ha visto protagonista il celeberrimo Volto Santo a Lucca. Si tratta di uno dei crocifissi lignei più antichi che esistano al mondo, realizzato attorno all'860 d.C... 🇬🇧The complex and lengthy restoration of Lucca's celebrated Holy Face has been completed. It is one of the oldest wooden crucifixes in the world, created around 860 AD...
Il restauro del Volto Santo: le novità raccontate da Emanuela Daffra
🇮🇹Prosegue il lungo e complesso restauro del Volto Santo a Lucca, all’interno del laboratorio allestito all’interno del duomo di San Martino. Durante gli ultimi mesi di lavoro e ricerche sono emerse importanti novità, rese note dalla direttrice dell’Opificio delle Pietre Dure Emanuela Daffra... 🇬🇧The long and complex restoration of the Holy Face in Lucca continues, inside the laboratory set up inside the cathedral of San Martino. During the last months of work and research, important news has emerged, made known by the director of the Opificio delle Pietre Dure Emanuela Daffra...
Lucca: in mostra a ingresso libero Lega, Nomellini, Boldini, Fattori e Chini
🇮🇹“Arte tra due secoli. Opere dalla collezione Vincenzo Giustiniani 1875-1920” è la mostra che aprirà al pubblico domani 16 novembre nel Complesso di San Micheletto a Lucca... 🇬🇧“Art between two centuries. Works from the Vincenzo Giustiniani collection 1875-1920” is the exhibition that will open to the public tomorrow, November 16, in the San Micheletto Complex in Lucca...
Le Mura di Lucca: capolavoro da esplorare
🇮🇹Le mura di Lucca un tempo rendevano la città inespugnabile mentre oggi offrono un punto di vista privilegiato sul centro storico. Alte 12 metri e ombreggiate da pioppi, si snodano per oltre 4 chilometri... 🇬🇧The walls of Lucca once made the city impregnable while today they offer a privileged viewpoint of the historic center. 12 meters high and shaded by poplars, they wind for over 4 kilometers...
Canova in notturna a Lucca
🇮🇹“Antonio Canova e il Neoclassicismo a Lucca”, la mostra in corso alla Cavallerizza fino al 29 settembre, apre al pubblico in notturna... “Antonio Canova and Neoclassicism in Lucca”, the exhibition underway at the Cavallerizza until 29 September, opens to the public at night...
