La Scultura del giorno: il Bambino con l’Uccellino dell’Argenti
🇮🇹La tenerezza con cui il bambino guarda l’uccellino che si è posato sulla sua mano è un pezzo di bravura dello scultore Argenti, nato a Varese il 27 marzo del 1845... 🇬🇧The tenderness with which the child looks at the bird that has landed on his hand is a piece of skill by the sculptor Argenti, born in Varese on March 27, 1845...
22 novembre: Santa Cecilia nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 22 novembre la chiesa cattolica ricorda Santa Cecilia, patrona della musica, degli strumentisti, dei cantanti e dei poeti. Come è stata raffigurata la Santa nel corso dei secoli?... 🇬🇧Today, November 22, the Catholic Church remembers Saint Cecilia, patron saint of music, instrumentalists, singers and poets. How has the Saint been depicted over the centuries?...
San Pietro: il Presepe di Grado e l’Albero di Natale di Ledro
🇮🇹Come ogni anno, Piazza San Pietro nel periodo che precede il Natale, viene resa ancora più bella con l’allestimento del grande albero di Natale e del tradizionale presepe che di anno in anno pone l’accento su temi diversi... 🇬🇧Like every year, St. Peter's Square in the period preceding Christmas is made even more beautiful with the setting up of the large Christmas tree and the traditional nativity scene that from year to year emphasizes different themes...
L’Opera del Natale: l’Adorazione dei Pastori di Jacopo Bassano
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è la tenera Adorazione dei Pastori dipinta da Jacopo Bassano... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the tender Adoration of the Shepherds painted by Jacopo Bassano...
Impressionisti in Normandia: apre la mostra al Museo degli Innocenti a Firenze
🇮🇹Domani 21 novembre apre al Museo degli Innocenti a Firenze la mostra “Impressionisti in Normandia”, con opere di Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet... 🇬🇧Tomorrow, November 21, the exhibition “Impressionists in Normandy” opens at the Museo degli Innocenti in Florence, with works by Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet...
Sansepolcro: vandalizzata fontana appena restaurata
🇮🇹A Sansepolcro è stata vandalizzata la fontana di piazza Garibaldi a poche ore di distanza dalla conclusione dei lavori di restauro... 🇬🇧In Sansepolcro the fountain in Piazza Garibaldi was vandalized a few hours after the completion of the restoration work...
Giubileo 2025: Tiziano, Crivelli e Lotto in arrivo a Roma
🇮🇹La grande Pala Gozzi di Tiziano, capolavoro del Rinascimento, arriverà a Roma in occasione del Giubileo 2025, assieme ad altre cinque opere religiose di significativo valore artistico e storico provenienti dalla Pinacoteca Podesti di Ancona... 🇬🇧Titian's great Pala Gozzi, a Renaissance masterpiece, will arrive in Rome for the 2025 Jubilee, along with five other religious works of significant artistic and historical value from the Pinacoteca Podesti in Ancona...
La Madonna della scala e quello scorcio vertiginoso
🇮🇹La Madonna della Scala non viene citata e né si hanno notizie di lei riportate nel periodo in cui ancora ero in vita. E’ un fatto assai curioso essendo la prima opera che scolpii, giunta fino ai vostri tempi... 🇬🇧The Madonna della Scala is not mentioned and there is no news of her reported in the period in which I was still alive. It is a very curious fact being the first work that I sculpted, which has reached your time...
Gli affreschi di Boldini per Villa la Falconiera di Pistoia
🇮🇹Era il 1868 quando Giovanni Boldini dipinse in una stanza di Villa la Falconiera a Pistoia, un gruppo di otto composizioni a tempera... 🇬🇧It was 1868 when Giovanni Boldini painted in a room of Villa la Falconiera in Pistoia, a group of eight tempera compositions...
