Giubileo 2025: esposizione delle Icone in Sant’Agnese in Agone, a Roma
🇮🇹A una settimana dall’apertura del Giubileo2025, domani 16 dicembre aprirà i battenti ai visitatori la mostra “Icone di speranza. Il cammino della fede nei Musei Vaticani”, curata da Anna Pizzamano e Pietro Beresh del Reparto per l’Arte bizantino-medievale dei Musei Vaticani... 🇬🇧One week after the opening of Jubilee 2025, tomorrow, December 16, the exhibition “Icons of Hope. The Path of Faith in the Vatican Museums”, curated by Anna Pizzamano and Pietro Beresh of the Department of Byzantine-Medieval Art of the Vatican Museums, will open its doors to visitors...
Le Opere del Natale: la Natività di Andrea Previtali
🇮🇹L’opera del Natale che vi propongo oggi è la Natività di Andrea Previtali, realizzata attorno al 1520 e custodita nella Galleria dell’Accademia di Venezia... 🇬🇧The Christmas work that I propose to you today is the Nativity by Andrea Previtali, created around 1520 and kept in the Galleria dell'Accademia in Venice...
14 dicembre 1869: muore Pietro Tenerani
🇮🇹Il 14 dicembre 1869 muore a Roma uno dei più importanti scultori italiani dell’Ottocento: Pietro Tenerani. Nato a Torano, vicino a Carrara, nel 1789, Tenerani fu uno degli indiscussi protagonisti del Neoclassicismo italiano... 🇬🇧On December 14, 1869, one of the most important Italian sculptors of the nineteenth century died in Rome: Pietro Tenerani. Born in Torano, near Carrara, in 1789, Tenerani was one of the undisputed protagonists of Italian Neoclassicism...
Elias Naman: una vita per la scultura
🇮🇹Lo scultore Elias Naman ha aperto le porte del suo studio di Carrara, in via del Baluardo, per raccontarsi a cuore aperto... 🇬🇧The sculptor Elias Naman has opened the doors of his studio in Carrara, in via del Baluardo, to tell his story with an open heart...
12 dicembre 1913: la Gioconda viene ritrovata a Firenze
🇮🇹Il 12 dicembre del 1913 la Gioconda di Leonardo da Vinci fu recuperata a Firenze, dopo il clamoroso furto che la vide protagonista due anni prima al Museo del Louvre... 🇬🇧On December 12, 1913, Leonardo da Vinci's Mona Lisa was recovered in Florence, after the sensational theft in which it was the protagonist two years earlier at the Louvre Museum...
Morti li morti e i vivi parean vivi
🇮🇹La miseria dei dannati e l’allegrezza dei beati come scrisse il Vasari: ecco cosa appare dinanzi agli occhi di chi osserva il Giudizio Universale.... 🇬🇧The misery of the damned and the joy of the blessed, as Vasari wrote: this is what appears before the eyes of those who observe the Last Judgement...
San Gregorio Armeno: la via dei presepi
🇮🇹Esistono presepi che sono dei veri e propri capolavori di artigianalità e sono quelli che vengono realizzati e venduti a San Gregorio Armeno, a Napoli: la via dei presepi... 🇬🇧There are nativity scenes that are true masterpieces of craftsmanship and they are those that are made and sold in San Gregorio Armeno, in Naples: the street of nativity scenes...
Giubileo 2025: San Francesco tra Cimabue e Perugino in mostra al Senato
🇮🇹San Francesco, tra Cimabue e Perugino‘ è il nuovo percorso espositivo che aprirà al pubblico oggi al Senato. Opere di Cimabue, Perugino, Benozzo Gozzoli, Taddeo di Bartolo, Niccolò di Liberatore ... 🇬🇧Saint Francis, between Cimabue and Perugino' is the new exhibition itinerary that will open to the public today at the Senate. Works by Cimabue, Perugino, Benozzo Gozzoli, Taddeo di Bartolo, Niccolò di Liberatore ...
10 dicembre 1475: muore Paolo Uccello a Firenze
🇮🇹Il 10 dicembre del 1475 morì in quel di Firenze Paolo di Dono, più noto alle cronache come Paolo Uccello... 🇬🇧On December 10, 1475, Paolo di Dono, better known in the chronicles as Paolo Uccello, died in Florence...
