7 dicembre: Sant’Ambrogio nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 7 dicembre è il giorno dedicato a Sant’Ambrogio, patrono di Milano. Dottore e Padre della Chiesa. della sua epoca, fu martirizzato nel 397 e la sua effige è stata raffigurata da tanti artisti nel corso dei secoli... 🇬🇧Today, December 7th, is the day dedicated to Saint Ambrose, patron saint of Milan. Doctor and Father of the Church. of his time, he was martyred in 397 and his effigy has been depicted by many artists over the centuries.....
7 dicembre 1598: nasce Bernini a Napoli
🇮🇹Il 7 dicembre 1598 nacque a Napoli quello che diverrà poi uno dei più grandi scultori di sempre, principe del Barocco: Gian Lorenzo Bernini... 🇬🇧On December 7, 1598, the man who would later become one of the greatest sculptors of all time, the prince of the Baroque, was born in Naples: Gian Lorenzo Bernini...
Giubileo2025: 100 presepi in Vaticano
🇮🇹A una manciata di giorni dall’inizio del Giubileo2025, viene inaugurata l’esposizione internazionale “100 Presepi in Vaticano”... 🇬🇧A handful of days before the start of the Jubilee 2025, the international exhibition “100 Presepi in Vaticano” is inaugurated...
Happiness Paradise: l’illusione dei grandi animali a uncinetto che non esistono
🇮🇹Saper distinguere il vero dal verosimile è sempre più complicato. Questi grandi pupazzi a forma di animale, realizzati con abilità e pazienza all'uncinetto, con fili di lana coloratissimi e collocati in un museo... 🇬🇧Knowing how to distinguish the real from the plausible is increasingly complicated. These large animal-shaped puppets, skillfully and patiently crocheted with colorful wool threads and placed in a museum...
21 dicembre: riapre il Corridoio Vasariano. Ecco come prenotare
🇮🇹Il 21 dicembre, dopo otto anni di chiusura, riaprirà al pubblico il Corridoio Vasariano... 🇬🇧On December 21, after eight years of closure, the Vasari Corridor will reopen to the public...
Le ali di Girolamo: la mostra di Ciulla a un anno dalla scomparsa, con un’opera inedita
Le ali di Girolamo è la mostra-omaggio dedicata a Girolamo Ciulla a un anno dalla sua scomparsa che verrà inaugurata domani alla Galleria Etra Studio Tommasi di via della Pergola, […]
Restaurata l’Adorazione dei Magi di Schiavone
🇮🇹È stato portato a termine il restauro dell’Adorazione dei Magi dipinta nel 1547 circa da Andrea Meldolla, detto Schiavone. L’opera sarà visibile a partire da oggi 6 dicembre nella Pinacoteca Ambrosiana... 🇬🇧The restoration of the Adoration of the Magi painted around 1547 by Andrea Meldolla, known as Schiavone, has been completed. The work will be visible starting today, December 6, in the Pinacoteca Ambrosiana...
Roma: il palazzo con gli sgraffiti di via Crispi
🇮🇹A Roma, in Via Crispi, sotto lo sguardo distratto di turisti che passano davanti senza nemmeno notarlo, c’è un palazzo che ha la facciata decorata con sgraffiti tutt’altro che trascurabili... 🇬🇧In Rome, in Via Crispi, under the distracted gaze of tourists who pass by without even noticing it, there is a building whose facade is decorated with sgraffiti that is anything but negligible...
La Scultura del giorno: Tersicore Danzante di Monti
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Tersicore Danzante scolpita da Gaetano Matteo Monti... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Dancing Terpsichore sculpted by Gaetano Matteo Monti...
