Impressionisti in Normandia: apre la mostra al Museo degli Innocenti a Firenze
🇮🇹Domani 21 novembre apre al Museo degli Innocenti a Firenze la mostra “Impressionisti in Normandia”, con opere di Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet... 🇬🇧Tomorrow, November 21, the exhibition “Impressionists in Normandy” opens at the Museo degli Innocenti in Florence, with works by Monet, Renoir, Degas, Pissarro, Cézanne, Courbet...
Oratorio di San Sebastiano della Santissima Annunziata di Firenze restaurato: proclamato Porta Santa del Giubileo 2025
🇮🇹L’Oratorio di San Sebastiano alla Santissima Annunziata di Firenze è stato oggetto di un imponente intervento di restauro durato dieci anni, reso possibile grazie al contributo della Famiglia Pucci e di Friends of Florence... 🇬🇧The Oratory of San Sebastiano at the Santissima Annunziata in Florence was the subject of an impressive restoration project that lasted ten years, made possible thanks to the contribution of the Pucci Family and Friends of Florence...
A Palazzo Vecchio in mostra la cintura e l’abito di Eleonora di Toledo
🇮🇹A Palazzo Vecchio, a partire dal 24 marzo, saranno esposti il raffinato abito e la preziosa cintura che la granduchessa Eleonora di Toledo indossò nel ritratto dell’Allori. I due oggetti sono stati fedelmente riprodotti da maestri artigiani fiorentini e... 🇬🇧At Palazzo Vecchio, starting from March 24th, the refined dress and the precious belt that Grand Duchess Eleonora of Toledo wore in Allori's portrait will be on display. The two objects were faithfully reproduced by Florentine master craftsmen and...
Cristo Crocifisso e la Madonna con le mani al petto, come nelle Annunciazioni
🇮🇹Oggi, con l'avvicinarsi del periodo pasquale, voglio proporvi un mio disegno in cui volli raffigurare Cristo in croce fra la Vergine e San Giovanni, datato fra il 1555 e il 1564... 🇬🇧Today, as the Easter period approaches, I want to offer you a drawing of mine in which I wanted to depict Christ on the cross between the Virgin and Saint John, dated between 1555 and 1564...
Albrecht Dürer e il Rinascimento nelle Alpi: in estate la mostra a Trento
🇮🇹Mentre poco a poco stanno inaugurando le mostre di Primavera, sono ancora in preparazione quelle estive che si prospettano altrettanto appetibili... 🇬🇧While the Spring exhibitions are gradually inaugurating, the summer ones are still being prepared which promise to be equally attractive...
I versi che scrissi quando scappai da Roma
🇮🇹Arrabbiato con Giulio II volli scrivere versi per buttarci dentro tutto il mio sdegno e la mia rabbia. VI racconto questa storia dal principio. Sedetevi comodi... 🇬🇧Angry with Julius II I wanted to write verses to throw all my indignation and anger into them. I'll tell you this story from the beginning. Sit comfortably...
Ritrovato dopo 100 anni il Ritratto della signorina Lieser di Gustav Klimt
🇮🇹Scomparso da 100 anni, il Ritratto della signorina Lieser di Gustav Klimt è stato ritrovato a Vienna e verrà messo all'asta il 24 aprile... 🇬🇧Missing for 100 years, the Portrait of Miss Lieser by Gustav Klimt has been found in Vienna and will be auctioned on April 24th...
La scultura del giorno: il Sant’Andrea di Francesco Duquesnoy
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è il Sant’Andrea, opera colossale di quattro metri e mezzo d’altezza, scolpita dall’artista fiammingo François Duquesnoy fra il 1629 e il 1633... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is Saint Andrew, a colossal work measuring four and a half meters high, sculpted by the Flemish artist François Duquesnoy between 1629 and 1633...
La diffusione delle stampe con gli affreschi della Cappella Paolina
🇮🇹Sebbene la Cappella sia chiusa al pubblico perchè riservata al papa e alla sua corte, a partire dalla seconda metà del Cinquecento conobbe una discreta fortuna... 🇬🇧Although the Chapel is closed to the public because it was reserved for the pope and his court, starting from the second half of the sixteenth century it experienced considerable success...
