Elisabetta Rogai: la Fortitudine delle Donne in “Forte più che mai” a Villa Bertelli
🇮🇹C'è chi dipinge per scelta, chi lo fa per evadere dal quotidiano, chi per infilarcisi dentro a capofitto e chi per necessità. Elisabetta Rogai lo fa per quest'ultima ragione o almeno è quello che si intuisce dalle sue opere realizzate a olio e vino, su tela e su pietra... 🇬🇧There are those who paint by choice, those who do it to escape from everyday life, those who immerse themselves in it headlong, and those who do it out of necessity. Elisabetta Rogai does it for the latter reason, or at least that's what one can sense from her works in oil and wine, on canvas and stone...
Matthias Stom: in arrivo la prima monografica
🇮🇹Grandi mostre in arrivo in autunno. Dal 18 settembre 2025 al 15 febbraio 2026, la Pinacoteca Tosio Martinengo a Brescia ospiterà la prima monografica di livello internazionale che sia mai stata dedicata al pittore caravaggesco Matthias Stom... 🇬🇧Major exhibitions coming this fall. From September 18, 2025, to February 15, 2026, the Pinacoteca Tosio Martinengo in Brescia will host the first international monographic exhibition ever dedicated to the Caravaggesque painter Matthias Stom...
Pétros ení: la Basilica di San Pietro apre alle mostre digitali, rendendo fruibili le Sale Ottagone
🇮🇹È aperta alla fruizione pubblica la mostra virtuale immersiva 'Pétros ení', ovvero 'Pietro è qui', che narra la storia dell'apostolo Pietro e della grande basilica petrina. Un percorso che mischia spiritualità, arte e tecnologia allestito all'interno delle Sale Ottagone... 🇬🇧The immersive virtual exhibition 'Pétros ení', or 'Peter is Here,' which tells the story of the Apostle Peter and the great Petrine Basilica, is now open to the public. A journey that blends spirituality, art, and technology, set up inside the Octagonal Rooms...
Caravaggio 2025: terminata ieri la mostra che ha avuto 450mila visitatori
🇮🇹Si è conclusa ieri 20 luglio la mostra Caravaggio 2025 a Palazzo Barberini, che ha registrato un afflusso di oltre 450mila, rendendola uno degli eventi artistici più seguiti dell’anno... 🇬🇧The Caravaggio 2025 exhibition at Palazzo Barberini ended yesterday, July 20, attracting over 450,000 visitors, making it one of the most popular art events of the year...
Michelangelo and Man: il corpo maschile al centro della mostra del Teylers Museum
🇮🇹A 550 anni dalla mia nascita, avvenuta il 6 marzo del 1475, il Teylers Museum mi rende omaggio con una mostra che aprirà i battenti in autunno. Dal 15 ottobre 2025 al 25 gennaio 2026 sarà possibile visitare il percorso espositivo “Michelangelo and Men” che avrà come tema centrale il corpo maschile, gli studi che gli dedicai ma anche il fascino che ne subivo... 🇬🇧550 years after my birth on March 6, 1475, the Teylers Museum pays tribute to me with an exhibition opening this fall. From October 15, 2025, to January 25, 2026, the exhibition "Michelangelo and Men" will be open to the public. The central theme will be the male body, the studies I dedicated to it, and the fascination I felt for it...
Regine: trame di cultura e diplomazia tra Napoli e l’Europa alla Reggia di Caserta
🇮🇹A dicembre la Reggia di Caserta ospiterà la mostra di respiro internazionale "Regine: trame di cultura e diplomazia tra Napoli e l’Europa"... 🇬🇧In December, the Royal Palace of Caserta will host the international exhibition "Queens: Weaves of Culture and Diplomacy between Naples and Europe."...
Caravaggio 2025: la Conversione di Saulo rimarrà fino al 30 settembre
🇮🇹La Conversione di Saulo di Caravaggio, nota anche come Pala Odescalchi, rimarrà esposta a Palazzo Barberini fino al 30 settembre 2025... Caravaggio's Conversion of Saul, also known as the Odescalchi Altarpiece, will remain on display at Palazzo Barberini until September 30, 2025...
Arte e natura: la pittura su pietra in mostra all’Accademia Carrara
🇮🇹'Arte e natura. Pittura su pietra tra Cinque e Seicento' è la nuova mostra che aprirà la stagione autunnale all'Accademia Carrara di Bergamo... 🇬🇧 'Art and Nature. Stone Painting between the 16th and 17th Centuries' is the new exhibition opening the autumn season at the Accademia Carrara in Bergamo...
Museo di San Marco: aumenta il costo del biglietto
🇮🇹In questi ultimi anni il Museo di San Marco è stato sottoposto al riallestimento delle sale, a interventi di ampliamento e diversi capolavori che custodisce sono stati restaurati. Aumenta anche il costo del biglietto d'ingresso a partire dal 26 settembre... 🇬🇧In recent years, the San Marco Museum has undergone a redesign of its rooms and expansion, and several of its masterpieces have been restored. The entrance fee will also increase starting September 26th...
