La Scuola di Atene di Raffaello
🇮🇹Nella Stanza della Segnatura, una delle quattro Stanze Vaticane nei Palazzi Apostolici, Raffaello affrescò la Scuola di Atene su commissione di papa Giulio II tra il 1509 e il 1511... 🇬🇧In the Stanza della Segnatura, one of the four Vatican Rooms in the Apostolic Palaces, Raphael frescoed the School of Athens on commission from Pope Julius II between 1509 and 1511...
Il dipinto del giorno: il Convitto di Assalone di Matti Preti
🇮🇹L'opera che voglio proporvi oggi è il Convitto di Assalone, dipinta a olio su tela da Mattia Preti e custodita a Napoli, al Museo e Real Bosco di Capodimonte... 🇬🇧The work I want to propose to you today is the Convitto di Assalone, painted in oil on canvas by Mattia Preti and kept in Naples, at the Museo e Real Bosco di Capodimonte...
Il Dipinto del giorno: la Vergine dell’Umiltà del Beato Angelico
🇮🇹L'opera del giorno che vi propongo oggi è la Vergine dell'Umiltà con i cinque angeli, dipinta dal Beato Angelico a tempera e oro su tavola attorno al 1425... 🇬🇧The work of the day that I propose to you today is the Virgin of Humility with the Five Angels, painted by Beato Angelico in tempera and gold on wood around 1425...
Il Crocifisso di Mallerini: possibile testimonianza del Capolavoro di Duquesnoy
🇮🇹I Musei Vaticani recentemente hanno acquistato il Crocifisso dipinto da Prospero Mallerini, realizzato tra la fine del ‘700 e l’inizio dell’800: un capolavoro che molto probabilmente fu ispirato dal perduto Crocifisso in avorio di Duquesnoy... 🇬🇧The Vatican Museums recently acquired the Crucifix painted by Prospero Mallerini, created between the late 18th and early 19th centuries: a masterpiece that was most likely inspired by the lost ivory Crucifix of Duquesnoy...
Ragazza con l’Orecchino di Perla: il dipinto più celebre di Vermeer
🇮🇹La Ragazza con l’Orecchino di Perla è capolavoro più iconico del pittore olandese Johannes Vermeer. Il dipinto venne realizzato dall’artista a olio su tela tra il 1665 e il 1666... 🇬🇧Girl with a Pearl Earring is the most iconic masterpiece by Dutch painter Johannes Vermeer. The painting was created by the artist in oil on canvas between 1665 and 1666...
L’Adorazione del Bambino di Fra Bartolomeo
🇮🇹Il dipinto che vi propongo oggi è l’Adorazione del Bambino di Fra Bartolomeo, custodito nella preziosa Galleria Borghese di Roma. Il tondo, formato tipico del Rinascimento fiorentino destinato alla devozione privata, venne realizzato realizzato dall’artista tra il 1490 e il 1495 circa... 🇬🇧The painting I'm featuring today is the Adoration of the Child by Fra Bartolomeo, housed in the precious Galleria Borghese in Rome. The tondo, a typical Florentine Renaissance format intended for private devotion, was created by the artist between approximately 1490 and 1495...
La Fuga di Enea da Troia del Barocci
🇮🇹L'opera di cui voglio parlarvi oggi è uno dei massimi capolavori di Federico Barocci che si trova a Galleria Borghese: la Fuga di Enea da Troia, realizzata nel 1598... 🇬🇧The work I want to talk to you about today is one of Federico Barocci's greatest masterpieces, located in the Galleria Borghese: Aeneas's Flight from Troy, painted in 1598...
L’Arcangelo Michele del Tibaldi a Castel Sant’Angelo
🇮🇹La Sala Paolina di Castel Sant’Angelo fu il salone di rappresentanza di Paolo III Farnese, un pontefice che conoscevo molto bene. Tra gli affreschi più belli che la decorano, c'è sicuramente l'Arcangelo Michele del Tibaldi... 🇬🇧The Pauline Hall of Castel Sant'Angelo was the state room of Paul III Farnese, a pontiff I knew very well. Among the most beautiful frescoes decorating it is undoubtedly Tibaldi's Archangel Michael...
La Madonna con Bambino del Botticelli a Galleria Borghese
🇮🇹A Galleria Borghese, nella Sala di Didone, è custodito un capolavoro realizzato da Botticelli tra il 1485 e il 1480: il tondo della Madonna con Bambino assieme a San Giovannino e a una nutrita schiera di angeli... 🇬🇧In the Borghese Gallery, in the Hall of Dido, is a masterpiece created by Botticelli between 1485 and 1480: the tondo of the Madonna and Child with the Infant Saint John the Baptist and a large group of angels...
