7 dicembre: il Sant’Ambrogio di Stomer
🇮🇹Il 7 dicembre la chiesa cattolica ricorda Sant’Ambrogio, vescovo di Milano e grande Dottore della Chiesa. Al Musée des Beaux-Arts di Rennes, Matthias Stomer lo dipinse con straordinaria intensità... 🇬🇧On December 7th, the Catholic Church commemorates Saint Ambrose, Bishop of Milan and a great Doctor of the Church. At the Musée des Beaux-Arts in Rennes, Matthias Stomer painted him with extraordinary intensity...
La Vergine in preghiera del Sassoferrato e la scelta del blu lapislazzuli
🇮🇹Esiste un’opera a olio su tela di metà Seicento che mi tiene incollato a lei decine di minuti ogni volta che la vedo, dal vero o in foto che sia. ⭐️E’ la Vergine in preghiera di Sassoferrato appartenente alla National Gallery di Londra: uno dei vertici della pittura devozionale del Seicento italiano. 🇬🇧There's a mid-17th-century oil on canvas work that keeps me glued to it for dozens of minutes every time I see it, whether in person or in a photo. ⭐️It's Sassoferrato's Virgin in Prayer, belonging to the National Gallery in London: one of the pinnacles of 17th-century Italian devotional painting.
L’affresco di Venere e le Tre Grazie del Botticelli al Louvre
🇮🇹L'opera del giorno che vi propongo oggi è l'affresco di Venere e le Tre Grazie che offrono doni a una giovane donna, realizzato dal Botticelli tra il 1483 e il 1485... 🇬🇧The work of the day I'm featuring today is the fresco of Venus and the Three Graces Offering Gifts to a Young Woman, painted by Botticelli between 1483 and 1485...
Il dipinto del giorno: l’Annunciazione di Orazio Gentileschi
🇮🇹L’opera che vi propongo è uno dei massimi capolavori di Orazio Gentileschi se non la sua opera più bella in assoluto: l’Annunciazione. Una straordinaria composizione che mette assieme l’impostazione tradizionale fiorentina del Quattrocento e il realismo a lui contemporaneo di Caravaggio... 🇬🇧The work I propose is one of Orazio Gentileschi's greatest masterpieces, if not his most beautiful work of all: the Annunciation. An extraordinary composition that combines the traditional Florentine style of the fifteenth century with the realism of Caravaggio, his contemporaries...
Le opere del Natale: l’Adorazione dei Magi del Lomi
🇮🇹L'opera del Natale che vi propongo oggi è l'Adorazione dei Magi realizzata tra il 1600 e il 1605 a olio su tela dal pittore pisano Aurelio Lomi... 🇬🇧The Christmas work I propose to you today is the Adoration of the Magi created between 1600 and 1605 in oil on canvas by the Pisan painter Aurelio Lomi...
22 novembre: l’eterea Santa Cecilia dipinta da Orazio Gentileschi
🇮🇹Il dipinto che vi propongo oggi, in occasione di Santa Cecilia, è l'opera in cui compare la Santa che suona la spinetta, realizzata tra il 1618 e il 1622 da Orazio Gentileschi... 🇬🇧The painting I propose to you today, on the occasion of Saint Cecilia, is the work in which the Saint appears playing the spinet, created between 1618 and 1622 by Orazio Gentileschi...
La Basilica di San Lorenzo e quell’ultimo affresco commissionato nella storia dai Medici
🇮🇹All’interno della Basilica di San Lorenzo è possibile vedere un grande affresco del periodo tardo barocco fiorentino commissionato, pensate un po’, dall’Elettrice Palatina. Un’opera che tanti ignorano ma che vale la pena conoscere meglio: è l'ultimo affresco fatto realizzare dai Medici... 🇬🇧Inside the Basilica of San Lorenzo, you can see a large fresco from the late Florentine Baroque period commissioned, imagine that, by the Electress Palatine. A work that many are unaware of but is worth knowing more about: it is the last fresco commissioned by the Medici family...
Dalla vanità alla grazia: Marta e Maria Maddalena di Caravaggio
🇮🇹L’opera che vi propongo oggi è il dipinto di ‘Marta e Maria Maddalena‘ realizzato da Caravaggio tra il 1598 e il 1599 circa, appartenente oggi al Detroit Institute of Arts, negli Stati Uniti... 🇬🇧The work I propose to you today is the painting of 'Martha and Mary Magdalene' created by Caravaggio between 1598 and 1599, now belonging to the Detroit Institute of Arts, in the United States...
Il dipinto del giorno: il Giudizio Universale del Beato Angelico
🇮🇹L'opera del giorno che voglio proporvi oggi è il Giudizio Universale dipinto dal Beato Angelico, dipinto a tempera su tavola attorno al 1431. Il pannello era destinato a decorare la cimasa del seggio del coro: ecco perché ha quella forma insolita.... 🇬🇧🇬🇧The work of the day I want to share with you today is the Last Judgment painted by Beato Angelico, in tempera on wood around 1431. The panel was intended to decorate the cymatium of the choir seat: that's why it has that unusual shape...
