Tra gli amici più cari messer Lionardo Malespini
🇮🇹Tra gli mici miei più cari, il Vasari volle ricordare anche messer Lionardo Malespini, religioso e raffinato studioso... 🇬🇧Among my dearest cats, Vasari also wanted to remember Messer Lionardo Malespini, a religious and refined scholar...
Michelangelo 550: un mio pensieroso ritratto
🇮🇹In occasione dei 550 anni dalla mia nascita, vi propongo questa cromolitografia della fine dell'Ottocento che mi ritrae in un atteggiamento a metà tra il pensieroso e il malinconico... 🇬🇧On the occasion of the 550th anniversary of my birth, I propose this chromolithograph from the end of the nineteenth century that portrays me in an attitude halfway between thoughtful and melancholic...
1° giugno 1501: quando firmai il contratto per Altare Piccolomini a Siena
🇮🇹Era il primo di giugno del 1501 quando apposi in calce al contratto per la realizzazione di quindici sculture la mia firma. Quelle opere avrebbero arricchito l'Altare Piccolomini nel duomo di Siena... 🇬🇧It was the first of June 1501 when I signed the contract for the creation of fifteen sculptures. Those works would have enriched the Piccolomini Altar in the Siena Cathedral...
Kobra a Venezia per realizzare un murales che invita a proteggere il pianeta
🇮🇹Il noto street artist brasiliano Eduardo Kobra sta lavorando a Venezia a un nuovo murales che porta con sé un messaggio attinente alla salvaguardi dell'ambiente. Mettendo assieme opere simbolo della città e il problema dell'acqua alta che sta divenendo sempre più rilevante, Kobra aggiungerà un suo tocco alla città lagunare.... 🇬🇧The well-known Brazilian street artist Eduardo Kobra is working in Venice on a new mural that carries with it a message related to environmental protection. By bringing together works that are symbols of the city and the problem of high water that is becoming increasingly relevant, Kobra will add his touch to the lagoon city....
31 maggio: la Visitazione nel mondo dell’arte
🇮🇹Oggi 31 maggio si celebra la Visitazione della Vergine Maria alla cugina Elisabetta, in dolce attesa di San Giovanni Battista. Come è stato affrontato questo tema nel corso dei secoli dagli artisti? 🇬🇧Today, May 31st, we celebrate the Visitation of the Virgin Mary to her cousin Elizabeth, sweetly expecting Saint John the Baptist. How has this theme been addressed by artists over the centuries?
La Scultura del giorno: la Sacerdotessa Livia
🇮🇹Tra le tante sculture presenti nelle prime sale del Museo Archeologico di Napoli, si può vedere l’antica Sacerdotessa detta Livia, scolpita nel terzo quarto del I secolo d.C. Mi sorprende sempre rintracciare a quasi duemila anni di distanza i segni della lavorazione lasciati da chi ha scolpito quei preziosi marmi... 🇬🇧Among the many sculptures present in the first rooms of the Archaeological Museum of Naples, you can see the ancient Priestess called Livia, sculpted in the third quarter of the 1st century AD. It always amazes me to trace, almost two thousand years later, the signs of the workmanship left by those who sculpted those precious marbles... .
I Tesori dei Faraoni a Roma: ecco dove e come acquistare i biglietti
🇮🇹Roma si prepara ad accogliere in grande stile i Tesori dei Faraoni in una mostra che farà molto parlare di sé, con 130 opere, gran parte provenienti dal Museo Egizio dei Cairo, alcune da Luxor e altre dal Museo Egizio di Torino... 🇬🇧Rome is preparing to welcome the Treasures of the Pharaohs in grand style in an exhibition that will be much talked about, with 130 works, most of which come from the Egyptian Museum in Cairo, some from Luxor and others from the Egyptian Museum in Turin...
Boccaccio Boccaccino: in arrivo la monografica a 500 anni dalla sua morte
🇮🇹A 500 anni di distanza dalla morte del pittore Boccaccio Boccaccino, il Museo Diocesano di Cremona ha deciso di organizzare la sua prima mostra monografica per mettere in luce il talento e l'importanza di questo artista semi sconosciuto ma significativo del Rinascimento in Italia settentrionale... 🇬🇧500 years after the death of the painter Boccaccio Boccaccino, the Diocesan Museum of Cremona has decided to organize its first monographic exhibition to highlight the talent and importance of this semi-unknown but significant artist of the Renaissance in Northern Italy...
Uffizi: protagonista il Settecento, secolo dei lumi
🇮🇹Nei prossimi mesi sarà il Secolo dei Lumi a farla da padrone al piano terra della Galleria degli Uffizi con il percorso espositivo “Firenze e l’Europa. Arti del Settecento agli Uffizi”. 150 opere racconteranno il Settecento attraverso gli occhi e il pensiero di Goya, Tiepolo, Canaletto, Vigée Le Brun, Liotard, Mengs e tanti altri...🇬🇧In the coming months, the Age of Enlightenment will dominate the ground floor of the Uffizi Gallery with the exhibition “Florence and Europe. Eighteenth-century arts at the Uffizi”. 150 works will tell the story of the eighteenth century through the eyes and thoughts of Goya, Tiepolo, Canaletto, Vigée Le Brun, Liotard, Mengs and many others...
