Natale: la Madonna della Paglia di Van Dyck a Torino
🇮🇹In occasione delle festività natalizie, arrivano alle Gallerie d'Italia di Torino due opere dalla collezione Corsini di Roma: la Madonna col Bambino di Orazio Gentileschi e la Madonna della Paglia di Antoon van Dyck... 🇬🇧On the occasion of the Christmas holidays, two works from the Corsini collection in Rome are arriving at the Gallerie d'Italia in Turin: the Madonna and Child by Orazio Gentileschi and the Madonna della Paglia by Antoon van Dyck...
Roma: apre alla vigilia del Giubileo 2025 un nuovo museo
🇮🇹Nasce il Museo del Corso a Roma, un nuovo museo nato dall’unione di due storiche sedi, Palazzo Sciarra Colonna e Palazzo Cipolla, che ora fungeranno da contenitori per arte e cultura... 🇬🇧The Museo del Corso is born in Rome, a new museum born from the union of two historic locations, Palazzo Sciarra Colonna and Palazzo Cipolla, which will now serve as containers for art and culture...
Scultura e Spiritualità: La Preghiera di Barcaglia
🇮🇹La scultura del giorno che vi propongo oggi è la Preghiera di Donato Barcaglia, scolpita tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento con richiami al Bartolini e a Vincenzo Vela... 🇬🇧The sculpture of the day that I propose to you today is the Prayer by Donato Barcaglia, sculpted between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century with references to Bartolini and Vincenzo Vela...
Giubileo 2025: Bernini e la Trasformazione della Gradinata di San Pietro
🇮🇹Dopo aver percorso la Piazza di San Pietro accolti dal grande abbraccio di colonne in travertino realizzato dal Bernini, si arriva alla scalinata che consente di addentrarsi nel portico della Basilica, scalinata modificata dallo stesso artista... 🇬🇧After walking through St. Peter's Square welcomed by the great embrace of travertine columns created by Bernini, you arrive at the staircase that allows you to enter the portico of the Basilica, a staircase modified by the artist himself...
I Musei di Venezia a Natale: aperture speciali
🇮🇹Venezia durante il periodo Natalizio offre ai cittadini e ai turisti musei e mostre aperte con orari prolungati e accessibili anche durante le giornate del 25 e 26 dicembre e il 1° gennaio 2025... 🇬🇧Venice during the Christmas period offers citizens and tourists museums and exhibitions open with extended hours and accessible also during the days of December 25 and 26 and January 1, 2025...
Il Seppellimento di Santa Lucia di Caravaggio: lo street artist Ravo Mattoni a Siracusa
🇮🇹A Siracusa, lo street artist Andrea Ravo Mattoni, ha ultimato il murales che riproduce il “Seppellimento di Santa Lucia” di Caravaggio, dipinto sulla facciata del palazzo più prossimo alla Basilica del Santuario di Santa Lucia al Sepolcro... 🇬🇧In Syracuse, the street artist Andrea Ravo Mattoni has completed the mural that reproduces the “Burial of Saint Lucia” by Caravaggio, painted on the facade of the building closest to the Basilica of the Sanctuary of Santa Lucia al Sepolcro...
Palazzo Vecchio apre le porte delle stanze segrete
🇮🇹Firenze offre un’opportunità unica a chi ama l’arte e la storia aprendo le stanze di Palazzo Vecchio solitamente inaccessibili al pubblico. I visitatori potranno esplorare gli ambienti che un tempo ospitarono... 🇬🇧Florence offers a unique opportunity to those who love art and history by opening the rooms of Palazzo Vecchio that are usually inaccessible to the public. Visitors will be able to explore the spaces that once hosted...
Basilica di San Pietro: Camillo Rusconi e la tomba di Gregorio XIII
🇮🇹Tra le tombe monumentali dei papi presenti nella Basilica di San Pietro in Vaticano, Canova aveva una predilezione per quella realizzata dallo scultore milanese Camillo Rusconi per Gregorio XIII... 🇬🇧Among the monumental tombs of the popes present in the Basilica of St. Peter in the Vatican, Canova had a predilection for the one created by the Milanese sculptor Camillo Rusconi for Gregory XIII...
La magia dell’Albero di Natale nel dipinto di Tayler
🇮🇹L'opera del Natale che voglio proporvi oggi è Christmas Tree, ovvero Albero di Natale, dipinto a olio su tela nel 1911 dall'artista britannico Albert Chevallier Taylor... 🇬🇧The Christmas work that I want to propose to you today is Christmas Tree, or Christmas Tree, painted in oil on canvas in 1911 by the British artist Albert Chevallier Taylor...
