Chi non conosce Michelangelo Buonarroti? Scultore, pittore, architetto e raffinato poeta. Ma chi è il suo alter ego che gli da voce sul blog michelangelobuonarrotietornato.com e sui social connessi? Antonietta Bandelloni, art blogger e scrittrice toscana appassionata d'arte. Da più di dieci anni si dedica allo studio approfondito delle opere e della tormentata esistenza di Michelangelo Buonarroti.
Per contattare Antonietta Bandelloni per collaborazioni, inviti, sponsorizzazioni o altro inviate una mail direttamente a antoniettabandelloni@gmail.com
ENG: Who doesn't know Michelangelo Buonarroti? Sculptor, painter, architect and refined poet. But who is his alter ego that gives him a voice on the blog michelangelobuonarrotietornato.com and on the connected social networks? Antonietta Bandelloni, a Tuscan art blogger and writer passionate about art. For over ten years she has devoted himself to the in-depth study of Michelangelo Buonarroti's works and tormented existence.
To contact Antonietta Bandelloni for collaborations, invitations, sponsorships or other send an email directly to antoniettabandelloni@gmail.com
🇮🇹Si conosce quello che c'è ma non quello che è andato perduto per sempre, senza possibilità di essere recuperato in alcun modo. La cenere non lascia tracce nella storia ma lacune... 🇬🇧We know what is there but not what has been lost forever, with no possibility of being recovered in any way. The ash leaves no traces in history but gaps...
🇮🇹Nel cuore del Giardino di Boboli, ubicato tra il bastione della Meridiana e l'ala Sud del sontuoso Palazzo Pitti, è incastonato il Giardino Segreto delle Camelie... 🇬🇧In the heart of the Boboli Gardens, located between the bastion of the Meridiana and the South wing of the sumptuous Pitti Palace, is nestled the Secret Garden of the Camellias...
🇮🇹Saranno oltre 100 le opere che racconteranno l’Amore Sublime tra Cristo e la Maddalena nella mostra primaverile che accoglierà capolavori di Bellini, Canova, Tiziano, Paolo Veronese, Jacopo Bassano, Tintoretto e tanti altri artisti... 🇬🇧There will be over 100 works that will tell the Sublime Love between Christ and Mary Magdalene in the spring exhibition that will host masterpieces by Bellini, Canova, Titian, Paolo Veronese, Jacopo Bassano, Tintoretto and many other artists...
"Decte cose volentieri accecto, e son certo quando l’arò, non per averle in casa, ma per essere io in casa loro, mi parrà essere im paradiso", così scrissi in una lettera alla mia amatissima Vittoria Colonna...
🇮🇹Vittoria Colonna, mia amica carissima, realizzò una raccolta di sonetti, tutti a tema sacro. per regalarli a me e, se la memoria non m’inganna, li ebbi in dono tra il 1539 e il 1540... 🇬🇧Vittoria Colonna, my dearest friend, created a collection of sonnets, all on sacred themes, to give to me as a gift and, if my memory serves, I received them as a gift between 1539 and 1540...
🇮🇹Un’indagine approfondita condotta dal Politecnico di Milano con la collaborazione del Castello Sforzesco e della società Codevintec, ha rivelato l’esistenza di passaggi sotterranei sotto il celebre Castello Sforzesco di Milano... 🇬🇧An in-depth investigation conducted by the Polytechnic University of Milan in collaboration with the Sforza Castle and the Codevintec company, has revealed the existence of underground passages beneath the famous Sforza Castle in Milan... . .
🇮🇹È sparita nel nulla una scultura del valore di 20 mila euro di Ligabue durante l'ultimo giorno di apertura della mostra 'Ligabue. I misteri di una mente' al Museo Storico della Fanteria, a Roma. . 🇬🇧A sculpture worth 20 thousand euros by Ligabue disappeared into thin air during the last day of the exhibition 'Ligabue. The mysteries of a mind' at the Museo Storico della Fanteria in Rome...
🇮🇹Da oggi 14 gennaio, apre al Museo dell’Opificio delle Pietre dure di Firenze la mostra dedicata al restauro eseguito su un dipinto a tempera a uovo su carta, realizzato come modello per realizzare in un secondo momento un capolavoro in commesso fiorentino... 🇬🇧From today, January 14, the exhibition dedicated to the restoration carried out on an egg tempera painting on paper opens at the Museum of the Opificio delle Pietre Dure in Florence, created as a model to later create a masterpiece in Florentine mosaic...
🇮🇹Lo scultore Costantino Corti scolpì la figura di Corradino di Svevia nel 1872, riprendendo la storia di un personaggio realmente esistito durante il Medioevo... 🇬🇧The sculptor Costantino Corti sculpted the figure of Corradino of Swabia in 1872, taking up the story of a character who really existed during the Middle Ages...
🇮🇹‘Michelangelo’ è il titolo della mostra che aprirà i battenti a partire dal 29 marzo allo Statens Museum for Kunst, il museo nazionale della Danimarca: la più grande esposizione che mi sia mai stata dedicata nel Paese ma con repliche realizzate con una stampante 3D... 🇬🇧‘Michelangelo’ is the title of the exhibition that will open its doors starting from March 29th at the Statens Museum for Kunst, the national museum of Denmark: the largest exhibition ever dedicated to me in the country but with replicas made with a 3D printer...
