Vai al contenuto
Annunci

Colui c’a me mi tolse e non mi volse

Oltre qui fu, dove ‘l mie amor mi tolse,
suo mercè, il core e vie più là la vita;
qui co’ begli occhi mi promisse aita,
e co’ medesmi qui tor me la volse.
    Quinci oltre mi legò, quivi mi sciolse;
per me qui piansi, e con doglia infinita
da questo sasso vidi far partita
colui c’a me mi tolse e non mi volse.

Il sempre vostro Michelangelo Buonarroti

Hereabouts it was, where my love relieved me,

Hereabouts it was, where my love relieved me,
by his mercy, of life and there, a bit more in, the heart;
here, with pretty eyes, to me he promised help,
and with the self-same here returned desire to me.
On past here he bound me, about here freed me;
by me here I cried, and with boundless dolor
from this stone I saw him make departure
who relieved me of myself and did not desire me.

Annunci

3 Comments »

  1. Salve, vorrei conoscere, se possibile, a chi si sta riferendo il Maestro… Io penso di aver inteso che si stia rivolgendo a Dio, ma non ne sono sicura.
    Grazie anticipatamente per la risposta che vorrete fornirmi….

    Mi piace

Leave a Reply

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: